Información legal y de privacidad
Declaración de privacidad y términos de uso del sitio web
Lee la siguiente Declaración de privacidad y términos de uso. Allí se describen las normas que rigen el uso de este sitio web y también se ofrece información sobre privacidad, seguridad, enlaces a otros sitios web, infracciones a la propiedad intelectual, etc.
Avisos
Aviso sobre prácticas de privacidad
Este aviso es un requerimiento de la legislación federal y estatal, y explica de qué manera usamos y divulgamos tu información personal de salud e información financiera. Las personas cubiertas por un plan de salud de grupo autofinanciado por un empleador recibirán este aviso de su empleador. Para solicitar una copia, comunícate con tu empleador.
California Privacy Rights Act (CPRA) Privacy Notice
This California Privacy Rights Act (CPRA) is a law that applies to California consumers. The CPRA Notice explains your rights under the CPRA, and how you can exercise those rights. The CPRA does not apply to information collected from health plan members or applicants. Our plan members should refer to the Privacy Practices Notice above.
California Privacy Rights Act (CPRA) Privacy Notice [PDF]
Aviso de la Ley de Derechos de Privacidad de California [PDF]
Aviso de infracciones a la propiedad intelectual
Si eres titular de propiedad intelectual o agente de dicho titular y consideras que alguna parte del contenido de este sitio web infringe tus derechos de propiedad intelectual, consulta el Aviso de infracciones a la propiedad intelectual para obtener información y saber cómo comunicarte con nosotros.
Aviso sobre no discriminación
No discriminamos por motivos de raza, color, nacionalidad (incluso por dominio limitado del inglés e idioma principal), edad, discapacidad o sexo (tal como se entiende según las regulaciones vigentes). Ofrecemos a las personas con discapacidades modificaciones razonables y dispositivos de comunicación gratuitos para que puedan comunicarse de forma eficiente con nosotros. También brindamos servicios gratuitos de asistencia idiomática a las personas cuyo idioma principal no sea el inglés.
Asistencia idiomática
Si hablas otro idioma, tienes a tu disposición servicios gratuitos de asistencia idiomática. También hay servicios y dispositivos auxiliares apropiados disponibles para brindar información en formatos accesibles sin cargo. Llama al
Código de ética y conducta
Estamos comprometidos con los estándares más altos de integridad y ética empresarial, así como con la estricta adhesión y cumplimiento de las leyes y regulaciones que rigen nuestras operaciones comerciales. Hemos adoptado un Código de ética y conducta para nuestros trabajadores, así como un Código de ética y conducta para los prestadores de servicios que llevan a cabo actividades comerciales en nuestro nombre.
Formularios de privacidad
La ley federal les otorga a los clientes del plan de salud ciertos derechos relacionados con su información de salud. Usa uno de los formularios de privacidad para presentar una solicitud relacionada con estos derechos.